As citações mais assustadoras de ‘The Handmaid’s Tale’

A série original Hulu, ‘The Handmaid’s Tale‘, adapta o best-seller de Margaret Atwood, e nos apresenta um futuro distópico, aterrorizante… Com uma crítica social potente e perspicaz.

Essa sociedade que se diz seguir os preceitos bíblicos, se utiliza da religião para exercer atos cruéis para quem se opõe à Gilead; e em muitas das vezes seguidas de frases tão fortes quanto os atos. Listamos algumas aqui:

“Não Existe um Homem estéril. Existem apenas mulheres que férteis e não férteis”

Gilead foi fundada no conceito de preservação da fertilidade, no entanto, a possível infertilidade dos homens nunca entrou em jogo.

“Lembre-se das escritura; Bem-Aventurados são os mansos”

A frase tem o objetivo de lembrar as Aias que aceitem calmamente seu novo destino, que serão recompensadas por seu silêncio.

June, porém, refuta abertamente esse sentimento ao completar a citação que é cortada para dar a entender outro significado “E bem-aventurados os que sofrem pela causa da justiça, porque deles é o reino dos céus”.

“Deus é verdadeiramente misericordioso. Ele oferece redenção até mesmo ao mais perverso e degenerado entre seu rebanho.”

Esta declaração enfatiza uma das muitas contradições gritantes nas leis de Gilead – que aqueles que se envolvem em comportamento ilegal podem ser perdoados, desde que sejam valiosos para a República. As mulheres traidoras de gênero, por exemplo, podem ter seus comportamentos anteriores esquecidos se por acaso forem capazes de ter filhos e aceitar seus papéis como criadas.

“Melhor nunca significa melhor para todos. Sempre significa pior para alguns.”

O absurdo da afirmação é reduzido à medida que Waterford admite que isso não significava melhor para todos, um reconhecimento surpreendente considerando as atitudes do comandante Waterford. Aos olhos dos líderes de Gilead, a vida das cidadãs da República é irrelevante quando comparada ao potencial de reprodução e, como tal, a violência e as injustiças dos Filhos de Jacó são perdoadas.

“Isso pode não ser comum para você agora, mas depois de um tempo, será. Isso se tornará comum.”

Como a maioria dos personagens da série, especificamente aqueles do lado de Gilead, tia Lydia freqüentemente tenta racionalizar as ações de Gilead para si mesma e para outras pessoas.

Neste caso, tia Lydia está sugerindo que a situação em que as Aias agora se encontram não é uma injustiça extrema, mas simplesmente algo a que as mulheres devem se acostumar. A conformidade de tia Lydia diz tanto sobre seu próprio caráter quanto sobre a sociedade de Gilead.

A série produzida por Bruce Miller, tem Elisabeth Moss, Joseph Fiennes, Yvonne Strahovski, Samira Wiley, Alexis Bledel, Ann Dowd, Max Minghella, Madeline Brewer, OT Fagbenle, Amanda Brugel e Bradley Whitford no elenco.

The Handmaid´s Tale é um drama distópico que adapta a obra literária de Margaret Atwood. Veja abaixo a sinopse:

Depois que um atentado terrorista ceifa a vida do Presidente dos Estados Unidos e de grande parte dos outros políticos eleitos, uma facção católica toma o poder com o intuito declarado de restaurar a paz. O grupo transforma o país na República de Gilead, instaurando um regime totalitário baseado nas leis do antigo testamento, retirando os direitos das minorias e das mulheres em especial. Em meio a isso tudo, Offred é uma “handmaid”, ou seja, uma mulher cujo único fim é procriar para manter os níveis demográficos da população. Na sua terceira atribuição, ela é entregue ao Comandante, um oficial de alto escalão do regime, e a relação sai dos rumos planejados pelo sistema.

A quarta temporada chega dia 28 de abril no streaming da Hulu. No Brasil, ainda não há previsão de estreia. As três temporadas de ‘The Handmaid´s Tale’ estão disponíveis no Globoplay.